Enrich, Inspire, Transform
Top
French

Bilingual Puppet Show Fun / Marionnettes en fête

Join us for bilingual puppet show fun! Learn some cool French words while enjoying the funniest stories. For JK to Grade 4.

Venez pratiquer votre français à travers des histoires super amusantes. Pour les enfants de la maternelle à la 4e année.

La chenille qui fait des trous/The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle
July 25 2:30 PM to 3:00 PM
July 4 2:30 PM to 3:30 PM
June 23 2:00 PM to 3:00 PM

Club Franco

Practice your French this summer! Come have some fun with French activities led by French-speaking staff!
Cet été, pratique ton français! Joins-nous pour des activités en français organisées par une de nos bibliothécaires francophones!


July 4, 2024 to August 15, 2024
Thursdays 7:00 PM to 8:00 PM
July 10, 2024 to August 14, 2024
Wednesdays 7:00 PM to 8:00 PM
No program on August 5th.
July 8, 2024 to August 19, 2024
Mondays 6:30 PM to 7:30 PM

Flight of the Monarch / L’envol du monarque

Join us for a celebration of monarch butterflies! During this bilingual workshop, children will create the life cycle of the butterfly using simple materials. For grades 3-6. Register on Eventbrite.

Rejoignez-nous pour une célébration des papillons monarques! Durant cet atelier bilingue, chaque participant aura la chance de créer le cycle de vie du papillon en utilisant des matériaux simples. Pour les enfants de la 3e à la 6e année. Inscription sur Eventbrite.

August 4 2:00 PM to 3:00 PM
August 12 2:00 PM to 3:00 PM
August 11 11:00 AM to 12:00 PM

French Storytime/ L'Heure du conte

The perfect intro to French! Awesome stories and songs for everyone.

Le meilleur moyen d’apprendre en ayant du plaisir grâce à de superbes histoires et chansons pour tous!


July 8 10:00 AM to 10:45 AM
August 12 10:00 AM to 10:45 AM
July 13 2:00 PM to 2:45 PM
August 10 2:00 PM to 2:45 PM
July 11 10:00 AM to 10:45 AM
August 8 10:00 AM to 10:45 AM

Fun With French / Plaisir de lire

Parlez-vous français? Join us for activities and reading practice, led by French-speaking volunteers from our community. For grades 2-6.

Rejoignez-nous pour des activités et de la lecture, animées par des bénévoles francophones de notre communauté. Pour les enfants de la 2e à la 6e année.

May 2, 2024 to June 27, 2024
Thursdays 7:00 PM to 8:00 PM
May 1, 2024 to June 12, 2024
Wednesdays 7:00 PM to 8:00 PM
No program on May 20.
May 13, 2024 to June 17, 2024
Mondays 6:30 PM to 7:30 PM

Kids' French Book Club / Club de lecture

Every month, read something new in French and come join us to share your ideas! Activities and games will follow the discussion. For grades 2-6. Register on Eventbrite.

À chaque mois, lis quelque chose de nouveau en français et viens nous en parler. Activités et jeux après la discussion! Pour les enfants de la 2e à la 6e année. Inscription sur Eventbrite.

June 27 7:00 PM to 8:00 PM

Let's Make Mille-Feuille! / Préparons une mille-feuille!

Let’s make mille-feuille together while learning more about French pastries! Registration is $5 on Eventbrite. Préparons une mille-feuille et explorons les pâtisseries traditionnelles françaises. $5 par participant. Inscription sur Eventbrite.
Recommended for gr.4+. Adults are welcome! Pour les enfants de la 4e année et plus. Les adultes sont les bienvenus. The room capacity is limited. All individuals planning to be inside the kitchen during the program must be registered as a participant. This includes any adult accompanying a child. Please contact the VMC service desk if you have questions. We are a nut-aware space and do not use nuts in our programming, but we cannot guarantee a nut-free facility. Please alert us of any allergies when registering on Eventbrite. Our kitchen programs are held in the VSES Teaching Kitchen, located on the third floor.

July 31 6:15 PM to 7:45 PM

Parlez-vous français?

Join our French staff in this two-part program that focuses on French language skills. Rejoignez nos spécialistes de la langue française dans ce programme francophone en deux parties.
Focus on practicing French conversation skills and learn more about how to hone and take advantage of your French language skills after graduation. Pratiquez votre conversation en français et apprenez comment affiner et profiter de vos compétences en langue française après l'obtention de votre diplôme.

July 9 7:00 PM to 8:00 PM
August 6 7:00 PM to 8:00 PM
July 17 7:00 PM to 8:30 PM
August 14 7:00 PM to 8:30 PM
July 11 7:00 PM to 8:00 PM
August 8 7:00 PM to 8:00 PM

Sphérification gastronomique / French STEAM Workshop: Spherification

L’art culinaire et la science se combinent pour créer une friandise éclatante grâce à la sphérification gastronomique. Un vrai régal scientifique! Pour les enfants de la 3e année+ et leurs familles. 5$ par participant.

Try out molecular gastronomy and make a tasty popping treat with the spherification technique. Learn science AND make something delicious! For grades 3+ and their families. Registration is $5 on Eventbrite.


Utilise deux produits chimiques de qualité alimentaire – l’alginate de sodium et la chlorure de calcium – pour transformer un liquide en sphère! Ça ne fonctionnerait pas avec un liquide acidique (p.eg., une boisson gazeuse) sans l’ajout d’un troisième produit chimique – la citrate de calcium. Viens apprendre le pourquoi et le comment, tout en créant une petite collation délicieuse.

Veuillez mentionner toute allergie lors de l’inscription.

Use two food-safe chemicals, sodium alginate and calcium chloride, to make liquid ingredients into spheres! It won't work with acidic liquids like cola, though, unless a third chemical, calcium citrate, is introduced. Come learn why and how all of this works, and make a tasty snack in the process.

Please alert us of any allergies when registering on Eventbrite.



July 28 2:00 PM to 3:00 PM
Brainfuse HelpNow provides resources for students from kindergarten to grade 12, including access to live tutors, live French and Spanish language help, an online writing lab, LEAP learning platform and more! An Adult Learning Centre is also available. Get help with High School Equivalency preparation, the Canadian Citizenship Exam, Microsoft Office, Career Resources and more! Available Online

Le service Brainfuse HelpNow offre des ressources pour les élèves du préscolaire à la 12e année. Cela inclut du tutorat en direct disponible en français, un service d’aide à la rédaction et bien plus! Un centre de formation pour adulte est aussi disponible. Recevez de l’aide en français ou en anglais pour la préparation à l'équivalence du diplôme d'études secondaires et au test de citoyenneté canadienne. Des ressources professionnelles comme la rédaction de C.V. et l’apprentissage de Microsoft Office sont aussi offertes. Disponible en ligne


CBC Corner - Discover the best Canadian shows, stories & more. This one-of-a-kind digital portal allows you to access a wide variety of content including trusted news, local stories, entertaining TV and radio shows, award-winning podcasts, educational kids content, innovative podcasts, a free English and French language learning app, news in foreign languages and much more! Available Online

L’espace Radio-Canada vous permet de découvrir le meilleur du contenu canadien. Ce portail numérique offre un accès direct à de l’information digne de confiance, des émissions de radio et des reportages locaux, des émissions de télévision divertissantes, des documentaires, films et balados primés, des contenus éducatifs pour enfants, les derniers résultats sportifs, ou encore une application d’apprentissage linguistique pour améliorer son français ou son anglais! Disponible en ligne


Le Dictionnaire biographique du Canada (en anglais Dictionary of Canadian Biography) est un dictionnaire d'entrées biographiques sur les individus qui ont contribué à l'histoire du Canada. This is an open resource for everyone and not VPL-subscribed.
Available Online

L'Encyclopédie canadienne, d'abord connue comme Encyclopédie du Canada, est une encyclopédie qui se veut « la source d'information sur le Canada la mieux fondée et la plus complète ». Disponible gratuitement en ligne, elle est à la fois en anglais et en français et inclut quelque 14 000 articles sur une variété de sujets, notamment l'histoire, la culture populaire, les évènements, les personnes, les localités, la politique, l'art, les Premières Nations, les sports et la science. This is an open resource for everyone and not VPL-subscribed.
Available Online

Welcome to Transparent Language Online, radically better language learning in one complete experience. Available Online
Bienvenue chez Transparent Language Online, le meilleur endroit pour apprendre une nouvelle langue. Disponible en ligne




Check out more curated French Reading Lists.

Cantook Station logo

Cantook Libraries

Welcome to Cantook Station, your HQ for French e-books and e-audiobooks. All you need to start borrowing are your library card and your pin. Download the Aldiko app to access Cantook Station on all your devices! For more information, check out the helpful Startup Guides.


Bienvenue à Cantook Sation, votre référence pour les livres numériques et audios en français. Pour y accéder, vous aurez simplement besoin de votre carte de bibliothèque et de votre pin. En téléchargeant l’application Aldiko, vous aurez aussi accès à Cantook Station sur tous vos appareils! Pour plus d’information, consultez les Guides de démarrage.


Hoopla Logo

Hoopla

Borrow free eBooks and eAudiobooks with your library card. The collection includes a fine selection of books in French.


Empruntez des livres numériques et audionumériques gratuitement avec votre carte de bibliothèque. La collection comprend une belle sélection de livres en français.

How to use Hoopla / Comment utiliser Hoopla

PDF Instructions PDF (2523 KB)

Youtube Tutorial Video


Overdrive logo

OverDrive Digital Magazines

OverDrive offers full colour, interactive digital magazines for your enjoyment. Browse from VPL's collection of popular titles with no holds, and no limit to the number of magazines you can download.
RBdigital is now acquired by OverDrive and the platform transfer has completed. Over 3,000 magazine titles are now available in OverDrive and the Libby app.


OverDrive offre une grande sélection de magazines dans un mode interactif et 100% couleur. Il n’y pas de liste d’attente et aucune limite de téléchargement!
RBdigital a été acquis par Overdrive et leur plateforme y a été transféré. Retrouvez plus de 3000 magazines dans plusieurs langues dont le français à travers OverDrive et l’application Libby.

How to use OverDrive / Comment utiliser OverDrive

PDF Instructions PDF (1327 KB)

Youtube Tutorial Video


Naxos logo

PressReader

PressReader provides access to full-content newspapers, including French publications such as Le Devoir, Le Journal de Montréal, Le Figaro (newspaper and magazine) and Libération. Newspapers are often available before they hit the newsstands in their respective countries and archived issues are kept for up to two weeks.

Use the PressReader app!

Requirements: Download 5 free newspapers daily over the library's WiFi, then read them offline, anywhere you like.
Note: The Globe and Mail is only accessible from using the PressReader app in the library

PressReader offre l’accès à des journaux complets, incluant les publications francophones Le Devoir, Le Journal de Montréal, Le Figaro (journal et magazine) et Libération, parmi d’autres. Les journaux sont souvent disponibles avant qu’ils soient aux kiosques et les numéros archivés sont disponibles pour deux semaines.

Utilisez l’appli de PressReader !

Prérequis : Téléchargez 5 journaux gratuits chaque jour sur le WiFi de la bibliothèque. Ensuite, lisez-les hors ligne n’importe où.
Notez bien : The Globe and Mail est seulement disponible en utilisant l’application de PressReader dans la bibliothèque.


Kanopy logo

Kanopy

Kanopy is a video streaming service that offers over 30,000 critically acclaimed films, including French films. Your library card will get you started watching on your computer or mobile device.

Kanopy est un service de streaming qui offre plus de 30,000 films, incluant des films en français. Utilisez votre carte de bibliothèque pour vous inscrire au service et commencez à regarder des films sur votre ordinateur ou appareil mobile.


TumbleBook Library logo

TumbleBook Library

TumbleBook Library offers an online collection of eBooks in French for kids! The books are animated and include word-highlighted narration. You can also play different games and puzzles in French.

TumbleBiblio offre une collection en ligne de livres numériques pour les enfants ! Les livres sont animés et ils incluent de la narration avec des mots soulignés. De différents jeux et puzzles sont aussi disponibles.